English to French Tech/Engineering Internet, e-Commerce Internet des objets dans la logistique

Dear colleagues,
We know the Internet of Things, but what about the Social Internet of Things: how would you translate it?
My morning coffee isn't helping me very much...

Some context:
"Collaboration platform powered by Social Internet of Things: COG-LO will put in place an infrastructure fostering ease of access to the underlying functionality by large logistics operators, SMEs and other stakeholders, enabling their seamless operational integration. This will be achieved through an innovative interaction framework based on dynamic ad hoc social networks referred to as the Social Internet of Things (SIoT)." (http://www.posteurop.org/COG_LO)

I only came up with "réseaux sociaux au service de l'internet des objets" but I feel it's a bit too long and inaccurate.

Thank you in advance!
Cheers
Maïté