Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
aspect globuleux
English translation:
globe-like, rounded, spherical shape
Added to glossary by
joanna menda
Feb 21, 2019 18:57
5 yrs ago
12 viewers *
French term
Canada
International Multicultural Diversified
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian) 
Works in: French to English
aspect globuleux
French to English
Medical
Medical (general)
CT scan
Hi,
This is a CT scan of the abdomen and pelvis.
"stabilité du nodule surrénalien droit et de l'aspect globuleux de la surrénale gauche"
Is the left adrenal gland protruding?
Thanks
Joanna
This is a CT scan of the abdomen and pelvis.
"stabilité du nodule surrénalien droit et de l'aspect globuleux de la surrénale gauche"
Is the left adrenal gland protruding?
Thanks
Joanna
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | globe-like, rounded, spherical shape |
Shabelula
|
| 4 | of globular appearance |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+4
26 mins
Selected
globe-like, rounded, spherical shape
globe-shaped, rounded shape, aspect
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2019-02-21 19:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
globose, too
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2019-02-21 19:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
globose, too
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
60
of globular appearance
I would suggest
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2019-02-21 21:04:57 GMT)
--------------------------------------------------
or: "of globular shape"
The utilization of diagnostic ultrasound in the evaluation of the kidneys ...
www.wajradiology.org/article.asp?issn=1115-3474;...
03.12.2014 - 100 kidneys (50%) were globular, 160 kidneys (80%) had .... kidney showing grade III renal echogenicity with globular appearance in a patient
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2019-02-21 21:05:59 GMT)
--------------------------------------------------
Download scientific diagram | Longitudinal sonogram of the right kidney showing grade III renal echogenicity with globular appearance in a patient with HIVAN
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2019-02-21 21:04:57 GMT)
--------------------------------------------------
or: "of globular shape"
The utilization of diagnostic ultrasound in the evaluation of the kidneys ...
www.wajradiology.org/article.asp?issn=1115-3474;...
03.12.2014 - 100 kidneys (50%) were globular, 160 kidneys (80%) had .... kidney showing grade III renal echogenicity with globular appearance in a patient
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2019-02-21 21:05:59 GMT)
--------------------------------------------------
Download scientific diagram | Longitudinal sonogram of the right kidney showing grade III renal echogenicity with globular appearance in a patient with HIVAN
Something went wrong...