Jun 12, 2020 19:59
3 yrs ago
16 viewers *
French term

indice de battance

French to Italian Science Agriculture
Je lui ai parlé de mes problèmes spécifiques avec des sols limono-argileux à l’indice de battance élevé. Ils sont froids en hiver, ils ont du mal à se réchauffer au printemps et ils se tassent énormément
Proposed translations (Italian)
4 indice di crostosità

Proposed translations

2 hrs
Selected

indice di crostosità

Salve,
PERMEABILITA’ SUPERFICIALE DEL SUOLO
Per stimare la permeabilità superficiale del suolo si ricorre al calcolo dell’indice di crostosità R, o
“indice de battance”, come proposto da Rémy e Marin-Laflèche (1974). Questo indice utilizza le
informazioni di tessitura del suolo (% di limo fine, limo grossolano e argilla) e di contenuto di
sostanza organica (%) per stimare la capacità del suolo di formare crosta superficiale

--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2020-06-17 22:06:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie a te.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search