Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quanto swap contract account
Portuguese translation:
conta de swap para depósitos prevista no contrato
Added to glossary by
Mario Freitas
Sep 4, 2021 12:14
2 yrs ago
19 viewers *
English term
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
quanto swap contract account
English to Portuguese
Bus/Financial
Economics
Your ${amount}${coinName} activity fund has been issued to the quanto swap contract account, please use it as soon as possible!
É um texto sobre criptomoedas. Desde já, obrigado.
É um texto sobre criptomoedas. Desde já, obrigado.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | conta de swap para depósitos prevista no contrato |
Mario Freitas
|
| 2 | conta de contrato de swap de taxas de juros de cambiais/divisas |
Ana Vozone
|
Change log
Sep 18, 2021 18:32: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
+3
23 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
conta de swap para depósitos prevista no contrato
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 day 7 hrs
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
conta de contrato de swap de taxas de juros de cambiais/divisas
What Is a Quanto Swap?
A quanto swap is a cash-settled, cross-currency interest rate swap, where one of the counterparties pays a foreign interest rate to the other. The notional amount is denominated in the domestic currency. Interest rates may be fixed or floating.
Because they depend on the currency exchange rate and differences in interest rates in those currencies, they are also known as differential, rate differential, or just "diff" swaps. Another name for these swaps could also be guaranteed exchange rate swap because they naturally embed a fixed currency exchange rate in the swap contract.
https://www.investopedia.com/terms/q/quantoswap.asp
https://www.google.com/search?q="contrato de swap de taxas d...
A quanto swap is a cash-settled, cross-currency interest rate swap, where one of the counterparties pays a foreign interest rate to the other. The notional amount is denominated in the domestic currency. Interest rates may be fixed or floating.
Because they depend on the currency exchange rate and differences in interest rates in those currencies, they are also known as differential, rate differential, or just "diff" swaps. Another name for these swaps could also be guaranteed exchange rate swap because they naturally embed a fixed currency exchange rate in the swap contract.
https://www.investopedia.com/terms/q/quantoswap.asp
https://www.google.com/search?q="contrato de swap de taxas d...
Something went wrong...