Nov 17, 2022 11:35
1 yr ago
22 viewers *
anglais term

redemption kiosk

anglais vers français Technique / Génie Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Il s'agit de systèmes de caisse pour casinos. Quelques exemples:

We have been able to shrink our automated redemption kiosk to make it fit to the limited space on your table games.
There is no longer a need to visit a cashier or redemption kiosk with the risk of the customer leaving the casino.
When leaving the table the player is receiving a ticket or get his card charged which can be redeemed at any of the automated redemption kiosks.
Proposed translations (français)
4 +3 Borne d'échange
4 Guichet d'échange

Proposed translations

+3
6 heures
Selected

Borne d'échange

Comme une borne de retrait automatique ou un "distributeur".
"automated redemption kiosk" Si c'est automatisé, alors c'est plus comme une borne qu'un guichet ?
Peer comment(s):

agree Anastasia Kalantzi
1 heure
agree Ilian DAVIAUD
14 heures
agree Samuël Buysschaert
16 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Je pense qu'il s'agit plutôt d'une borne en effet. Merci !"
9 minutes

Guichet d'échange

Ou "kiosque".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search