Jan 30, 2023 16:23
1 yr ago
25 viewers *
English term

shelter components

English to German Bus/Financial Finance (general)
It’s also worth noting that recent gains in CPI shelter components were impacted the most by falling hotel costs, which may also prove volatile.

Es muss auch darauf hingewiesen werden, dass der jüngste Anstieg des Verbraucherpreisindex ??Shelter Components?? am stärksten von fallenden Hotelkosten beeinflusst wurde, die sich auch als volatil erweisen können.

Discussion

thefastshow Jan 31, 2023:

https://www.bls.gov/cpi/factsheets/hotels-and-motels.htm Vereinfacht gesagt buchen mehr Leute Hotels, wenn die Preise niedrig sind, was dann einen Einfluss auf den CPI hat.
Elke Reichel (asker) Jan 30, 2023:
Vielen Dank für den Vorschlag. Das hatte ich auch so gefunden, fand es aber unlogisch: Wenn die Unterkunftskomponenten des VPI steigen, wie können sie dann am stärksten von fallenden Hotelpreisen beeinflusst sein?
Sebastian Witte Jan 30, 2023:
Unterkunftskomponenten [des Verbraucherpreisindex] The U.S. Bureau of Labor Statistics, which issues the CPI report, breaks the “shelter” category into four components: rent, lodging away from home (e.g., hotels), tenants' and household insurance, and owners' equivalent rent of residences.14.11.2022

Proposed translations

2 days 16 hrs
Selected

Bestandteile der Kategorie "Wohnen"

"Weighted shelter takes up 32.77% of CPI, of which 7.8% is rent and 23.68% is private housing (split non-recurring cost of buying real estate into multiple rents, in order to be included in CPI)."
https://en.macromicro.me/collections/5/us-price-relative/24/...

https://www.brookings.edu/blog/up-front/2022/05/18/how-does-...

https://www.lazardassetmanagement.com/docs/-m0-/143937/Lazar...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search