Feb 2, 2023 18:57
1 yr ago
22 viewers *
French term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
frais de référencement
French to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Kontext: Informationsblatt für einen Investmentfonds
Frais de fonctionnement et de gestion
Ces frais recouvrent tous les frais facturés directement à l'OPC, à l'exception des frais de transaction.
Les frais de fonctionnement et autres services peuvent inclure les frais suivants :
- Frais d’enregistrement et de ***référencement*** des fonds
- Frais de dépositaire, de juridiques, audit, fiscalité, etc.
- Frais liés au respect d’obligations règlementaires et aux reporting régulateurs
- Frais opérationnels
- Frais des données
- Frais liés à la connaissance client
Danke im Voraus!
Frais de fonctionnement et de gestion
Ces frais recouvrent tous les frais facturés directement à l'OPC, à l'exception des frais de transaction.
Les frais de fonctionnement et autres services peuvent inclure les frais suivants :
- Frais d’enregistrement et de ***référencement*** des fonds
- Frais de dépositaire, de juridiques, audit, fiscalité, etc.
- Frais liés au respect d’obligations règlementaires et aux reporting régulateurs
- Frais opérationnels
- Frais des données
- Frais liés à la connaissance client
Danke im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 3 | Listungsgebühren |
Iris Schmerda
|
| 1 | Gebühren der Bewertungsmethode [des Vergleichsmaßstabs / Vergleichsindex] des Investmentfonds |
andres-larsen
|
Proposed translations
12 hrs
Iris Schmerda
France
France
Native in German
France
High quality, 16 years of experience
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, English to German, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Listungsgebühren
Ich konnte diesen Begriff finden, zum Beispiel hier:
https://www.six-group.com/de/products-services/the-swiss-sto...
https://www.bitpanda.com/de/investieren/bitpanda-stocks#
https://de.cointelegraph.com/news/binance-reveals-results-of...
https://www.six-group.com/de/products-services/the-swiss-sto...
https://www.bitpanda.com/de/investieren/bitpanda-stocks#
https://de.cointelegraph.com/news/binance-reveals-results-of...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Iris! Ja, das scheint zu passen! "
7 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Gebühren der Bewertungsmethode [des Vergleichsmaßstabs / Vergleichsindex] des Investmentfonds
Benchmark - FAZ.NET Börsenlexikon
https://boersenlexikon.faz.net › ben...
Vergleichsmaßstab oder Bewertungsmethode für die Messung des Anlageerfolges eines Fonds. Üblicherweise wird als Benchmark der jeweils marktrelevante Aktien- oder Rentenindex verwendet. Ziel des Fondsmanagers ist es, eine bessere Wertentwicklung als der zugrunde gelegte Index zu erzielen.
Vergleichsmaßstab - FAZ.NET Börsenlexikon
https://boersenlexikon.faz.net › ver...
Vergleichsmaßstab. siehe Vergleichsindex. Vorheriger Artikel: Vergleichsindex (= Benchmark = Vergleichsmaßstab). Nächster Artikel: Verkaufsprospekt.
LBBW RentaMax R (DE0005326144-DE)
https://www.lbbw-am.de › Fonds
Die Anlagestrategie nimmt einen Vergleichsmaßstab als Orientierung, welcher in seiner Wertentwicklung übertroffen werden soll.
Erklärung von Benchmark bei Investmentfonds
https://www.fondsvermittlung24.de › ...
6 abr. 2017 — Unter Benchmark versteht man den Vergleichsindex gegen den ein Fonds konkurriert.
https://boersenlexikon.faz.net › ben...
Vergleichsmaßstab oder Bewertungsmethode für die Messung des Anlageerfolges eines Fonds. Üblicherweise wird als Benchmark der jeweils marktrelevante Aktien- oder Rentenindex verwendet. Ziel des Fondsmanagers ist es, eine bessere Wertentwicklung als der zugrunde gelegte Index zu erzielen.
Vergleichsmaßstab - FAZ.NET Börsenlexikon
https://boersenlexikon.faz.net › ver...
Vergleichsmaßstab. siehe Vergleichsindex. Vorheriger Artikel: Vergleichsindex (= Benchmark = Vergleichsmaßstab). Nächster Artikel: Verkaufsprospekt.
LBBW RentaMax R (DE0005326144-DE)
https://www.lbbw-am.de › Fonds
Die Anlagestrategie nimmt einen Vergleichsmaßstab als Orientierung, welcher in seiner Wertentwicklung übertroffen werden soll.
Erklärung von Benchmark bei Investmentfonds
https://www.fondsvermittlung24.de › ...
6 abr. 2017 — Unter Benchmark versteht man den Vergleichsindex gegen den ein Fonds konkurriert.
Reference comments
6 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Reference:
référencement des fonds > registration of funds
référencement des fonds - English translation – Linguee
https://www.linguee.com › french-english › référencem...
Many translated example sentences containing "référencement des fonds" – English-French ... extend registration of funds managed by its international [...].
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-02-03 01:27:38 GMT)
--------------------------------------------------
¿Qué es el Benchmark o índice de referencia de un fondo?
https://www.selfbank.es › pequenosinversores › bench...
Explicación del índice de referencia de un fondo de inversión o benchmark y para qué se utiliza.
Benchmark o Índice de Referencia en los Fondos | Open News
https://www.openbank.es › open-news › benchmark-fo...
11 ene. 2021 — Sabes qué es el benchmark o índice de referencia en los fondos de inversión? Descúbrelo con Openbank y conviértete en todo un experto en ...
Fondo de inversión - Qué es, definición y concepto | 2023
https://economipedia.com › fondo-de-inversion
Referenciar. Un fondo de inversión o fondo mutuo es un vehículo de inversión que aglutina el dinero de varios inversores para invertirlo de forma conjunta.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-02-03 01:44:33 GMT)
--------------------------------------------------
Benchmark - FAZ.NET Börsenlexikon
https://boersenlexikon.faz.net › ben...
Vergleichsmaßstab oder Bewertungsmethode für die Messung des Anlageerfolges eines Fonds. Üblicherweise wird als Benchmark der jeweils marktrelevante Aktien- oder Rentenindex verwendet. Ziel des Fondsmanagers ist es, eine bessere Wertentwicklung als der zugrunde gelegte Index zu erzielen.
Erklärung von Benchmark bei Investmentfonds
https://www.fondsvermittlung24.de › ...
6 abr. 2017 — Unter Benchmark versteht man den Vergleichsindex gegen den ein Fonds konkurriert.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-02-03 01:49:44 GMT)
--------------------------------------------------
"Gebühren fürs Nichtstun" - Capital.de
https://www.capital.de › gebuehren-...
8 jul. 2016 — Viel weniger sollten Anleger von einem aktiven Fonds selbst in einem Markt mit einer kleinen Benchmark wie dem Dax aber nicht akzeptieren.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-02-03 01:54:51 GMT)
--------------------------------------------------
Orientations - ESMA
https://www.esma.europa.eu › sites › files › library
PDF
5 nov. 2020 — II Références législatives, acronymes et définitions . ... Fonds géré en considération d'un indice de référence. (benchmark).
https://www.linguee.com › french-english › référencem...
Many translated example sentences containing "référencement des fonds" – English-French ... extend registration of funds managed by its international [...].
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-02-03 01:27:38 GMT)
--------------------------------------------------
¿Qué es el Benchmark o índice de referencia de un fondo?
https://www.selfbank.es › pequenosinversores › bench...
Explicación del índice de referencia de un fondo de inversión o benchmark y para qué se utiliza.
Benchmark o Índice de Referencia en los Fondos | Open News
https://www.openbank.es › open-news › benchmark-fo...
11 ene. 2021 — Sabes qué es el benchmark o índice de referencia en los fondos de inversión? Descúbrelo con Openbank y conviértete en todo un experto en ...
Fondo de inversión - Qué es, definición y concepto | 2023
https://economipedia.com › fondo-de-inversion
Referenciar. Un fondo de inversión o fondo mutuo es un vehículo de inversión que aglutina el dinero de varios inversores para invertirlo de forma conjunta.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-02-03 01:44:33 GMT)
--------------------------------------------------
Benchmark - FAZ.NET Börsenlexikon
https://boersenlexikon.faz.net › ben...
Vergleichsmaßstab oder Bewertungsmethode für die Messung des Anlageerfolges eines Fonds. Üblicherweise wird als Benchmark der jeweils marktrelevante Aktien- oder Rentenindex verwendet. Ziel des Fondsmanagers ist es, eine bessere Wertentwicklung als der zugrunde gelegte Index zu erzielen.
Erklärung von Benchmark bei Investmentfonds
https://www.fondsvermittlung24.de › ...
6 abr. 2017 — Unter Benchmark versteht man den Vergleichsindex gegen den ein Fonds konkurriert.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-02-03 01:49:44 GMT)
--------------------------------------------------
"Gebühren fürs Nichtstun" - Capital.de
https://www.capital.de › gebuehren-...
8 jul. 2016 — Viel weniger sollten Anleger von einem aktiven Fonds selbst in einem Markt mit einer kleinen Benchmark wie dem Dax aber nicht akzeptieren.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-02-03 01:54:51 GMT)
--------------------------------------------------
Orientations - ESMA
https://www.esma.europa.eu › sites › files › library
5 nov. 2020 — II Références législatives, acronymes et définitions . ... Fonds géré en considération d'un indice de référence. (benchmark).
Something went wrong...