English to Arabic Bus/Financial Finance (general)

(c) any transfer by a shareholder of the O&M Contractor of any interest in the O&M Contractor shall be subject to Offtaker's prior written approval (such approval not to be unreasonably withheld or delayed); provided that, without prejudice to clause (ii) above, Offtaker’s approval shall not be required for any transfers of voting and economic interests in the O&M Contractor between the Developers; and provided further that, without prejudice to paragraph (b) above, any shareholder of the O&M Contractor that is also a shareholder of Contractor shall be entitled to sell or transfer such proportion of its voting and economic interests in the O&M Contractor that does not exceed the proportion of the voting and economic interests in Contractor and which it is permitted to sell or transfer under this Agreement or otherwise and that it transfers on or about the time of such transfer of voting and economic interests in the O&M Contractor.