Glossary entry

Czech term or phrase:

servisní díly prvního vybavení

English translation:

original equipment service/spare parts

Added to glossary by jankaisler
Aug 26, 2012 20:25
11 yrs ago
Czech term

servisní díly prvního vybavení

Czech to English Tech/Engineering Law: Contract(s)
jde mi o to 'první vybavení', prosím

Díky

......včetně nákladů na dokumentaci, poskytnutí práv duševního vlastnictví, servisní díly prvního vybavení,
zkoušky, schvalovací proces, vystavení průkazu způsobilosti...
Proposed translations (English)
3 +2 original equipment service/spare parts
Change log

Aug 26, 2012 20:41: Hannah Geiger (X) changed "Restriction Fields" from "specialty" to "none"

Aug 28, 2012 13:33: jankaisler Created KOG entry

Proposed translations

+2
30 mins
Selected

original equipment service/spare parts

x
Note from asker:
Díky - tohle jsem měla, prostě zbrusu nová souprava, ale to byl můj laický odhad.
Peer comment(s):

agree Jiri Lonsky
26 mins
Dík Jiří!
agree Vladimír Hoffman : Niekde som to videl aj ako manufacturer's equipment, ale tu to original sedi vynikajuco.
4 hrs
Dík Vladimíre!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "děkuji"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search