Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shadow black
Arabic translation:
اسود داكن/ اسود معتم/ اسود قاتم
Added to glossary by
Z-Translations Translator
Aug 21, 2021 10:39
2 yrs ago
16 viewers *
English term
Shadow Black
English to Arabic
Other
Other
Shadow Black Fusion. Shadow Black Ford Fusion. Ford Fusion
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | سيارة فورد فيوجن بلون اسود داكن |
Z-Translations Translator
|
| 4 | سواد الظل |
Saeed Najmi
|
| 4 | أسود ظلي |
mona elshazly
|
Change log
Aug 23, 2021 12:22: Z-Translations Translator Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 mins
Z-Translations Translator
Native in Arabic
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
سيارة فورد فيوجن بلون اسود داكن
فيوجن اسود داكن
https://ar.wikipedia.org/wiki/فورد_فيوجن
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-08-21 11:16:42 GMT)
--------------------------------------------------
اسود معتم
اسود قاتم
https://ar.wikipedia.org/wiki/فورد_فيوجن
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-08-21 11:16:42 GMT)
--------------------------------------------------
اسود معتم
اسود قاتم
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Saeed Najmi
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
سواد الظل
سيارة فورد فيوجن بلون سواد الظل
3 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
85
أسود ظلي
سيارة فورد فيوجن بلون أسود ظلي
Something went wrong...