Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
downward firing
Bulgarian translation:
насочени надолу
Added to glossary by
Kalinka Hristova
Jan 28, 2022 17:29
2 yrs ago
24 viewers *
English term
downward firing
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Display features
Към функциите на високоговорителите на същия дисплей от предния въпрос:
Integrated 2 × 2W speakers (downward firing)
Останалите функции не са свързани с високоговорителите и терминът не се повтаря другаде в текста.
Тук (https://www.klipsch.com/blog/down-firing-vs-front-firing-sub... ) е обяснено и илюстрирано за какво става дума. Обяснението е за събуфери, но мисля, че принципът е същият.
Integrated 2 × 2W speakers (downward firing)
Останалите функции не са свързани с високоговорителите и терминът не се повтаря другаде в текста.
Тук (https://www.klipsch.com/blog/down-firing-vs-front-firing-sub... ) е обяснено и илюстрирано за какво става дума. Обяснението е за събуфери, но мисля, че принципът е същият.
Proposed translations
(Bulgarian)
4 | насочени надолу | Yavor Popov |
3 | излъчващ (звук) надолу | Ekaterina Kroumova |
Proposed translations
20 mins
Selected
насочени надолу
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Много благодаря!"
17 mins
излъчващ (звук) надолу
За звука може да се каже, че се излъчва, така че "излъчващи надолу" - може без уточниението, че е звук.
https://www.denon.com/bg-bg/shop/soundbar/dhts216#divSubscri...
https://www.denon.com/bg-bg/shop/soundbar/dhts216#divSubscri...
Something went wrong...