Glossary entry (derived from question below)
Sep 9, 2008 14:26
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Germany
* Übersetzungen mit Herz *
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Albanian to German, and 5 more.
burr
English to German
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Kaffeemühle
The ceramic burrs are of the same material and durabilit as the industry's highest-quality line of commercial coffee grinders.
Ceramic burrs remain sharp for up twice the lifetime of the highest quality steel burrs.
Ceramic burrs remain sharp for up twice the lifetime of the highest quality steel burrs.
Proposed translations
(German)
| 3 | Mahlwerk |
Siegfried Armbruster
|
| 4 | Mahlzähne aus Keramik (oder die Mahlzähne einer Mahlmaschine coffee grinder e.g.) |
Ellen Kraus
|
Change log
Sep 9, 2008 15:08: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Cooking / Culinary" to "Furniture / Household Appliances"
Proposed translations
13 mins
Siegfried Armbruster
Germany
Germany
Native in German
Germany
Pharmaceutical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Mahlwerk
In dem Kontext -> Mahlwerk
Das Crushgrind Keramikmahlwerk ist den herkömmlichen Mahlwerken aus Edelstahl und Kunststoff weit überlegen. Die Keramik ist härter als Stahl, ...
www.kochen-essen-wohnen.de/wmf-gewuerzmuehle-ceramill-keram... - 19k
Das Crushgrind Keramikmahlwerk ist den herkömmlichen Mahlwerken aus Edelstahl und Kunststoff weit überlegen. Die Keramik ist härter als Stahl, ...
www.kochen-essen-wohnen.de/wmf-gewuerzmuehle-ceramill-keram... - 19k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
28 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Mahlzähne aus Keramik (oder die Mahlzähne einer Mahlmaschine coffee grinder e.g.)
Mahlzähne würde hier genügen
Something went wrong...