Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AGOP Adjusted Gross operating profit
Italian translation:
(margine di) profitto operativo lordo adeguato
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-08-08 12:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 5, 2009 12:24
14 yrs ago
4 viewers *
English term
AGOP Adjusted Gross operating profit
Homework / test
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
contract
We will be entitled of an Incentive Fee of 10% of total AGOP
Proposed translations
(Italian)
| 4 | (margine di) profitto operativo lordo adeguato |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 +1 | ROL RETTIFICATO - RISULTATO OPERATIVO LORDO RETTIFICATO |
Averna
|
Change log
Aug 5, 2009 12:26: Oliver Lawrence changed "Language pair" from "Italian to English" to "English to Italian"
Proposed translations
6 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
470
Selected
(margine di) profitto operativo lordo adeguato
Hermes Lab - I fabbisogni di ricettività turistica a Torino e in ... -
Separando gli effetti finanziari dagli effetti operativi, ... richiamato: la redditività unitaria (<B>margine di profitto operativo lordo</B>) del campione quattro ...
www.daiweb.it/tt/c304.htm
I nano-pc Eurotech volano in Iraq con le forze armate americane ... -
profitto, il 59% per il margine operativo lordo e il 74% in termini di ebit e ... <B>margine operativo lordo adeguato</B> -0,3 10,9 16,0 19,5 ...
www.finanzaonline.com/.../showthread.php?t...34
Separando gli effetti finanziari dagli effetti operativi, ... richiamato: la redditività unitaria (<B>margine di profitto operativo lordo</B>) del campione quattro ...
www.daiweb.it/tt/c304.htm
I nano-pc Eurotech volano in Iraq con le forze armate americane ... -
profitto, il 59% per il margine operativo lordo e il 74% in termini di ebit e ... <B>margine operativo lordo adeguato</B> -0,3 10,9 16,0 19,5 ...
www.finanzaonline.com/.../showthread.php?t...34
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Cristina!Yr help is highly appreciated!"
+1
2 hrs
ROL RETTIFICATO - RISULTATO OPERATIVO LORDO RETTIFICATO
Adjusted: rettificato a seguito di riclassificazione delle poste.
Something went wrong...