Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deferred income
Romanian translation:
venituri constatate in avans
Added to glossary by
Maria Diaconu
Nov 4, 2004 10:25
19 yrs ago
31 viewers *
English term
deferred income
English to Romanian
Bus/Financial
Accounting
Accrued expenses and deferred income shall fall under current liabilities.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +5 | venituri constate in avans |
Maria Diaconu
|
| 4 | venituri incasate in avans |
Roxana Badescu
|
Proposed translations
+5
5 mins
Selected
venituri constate in avans
Am gasit traducerea in glosarele colegilor. Multumesc.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 57 mins (2004-11-04 18:22:58 GMT)
--------------------------------------------------
Venituri \"constatate\" in avans, scuze pentru greseala
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 57 mins (2004-11-04 18:22:58 GMT)
--------------------------------------------------
Venituri \"constatate\" in avans, scuze pentru greseala
Peer comment(s):
| agree |
Mihaela Sinca
27 mins
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
elenus
37 mins
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Bogdan Burghelea
2 hrs
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Cristina Moldovan do Amaral
5 hrs
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Crissy
: ok, dar sunt constatate, nu constate :-)
6 hrs
|
|
Multumesc, desigur ca sunt constatate, mi-au alunecat degetele
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc tuturor"
1 day 23 mins
venituri incasate in avans
venituri incasate in avans
dictionar englez-roman financiar coordonatori Anamaria Macri si Radu Eugen Macri
dictionar englez-roman financiar coordonatori Anamaria Macri si Radu Eugen Macri
Discussion