Glossary entry

English term or phrase:

boarded-up

Romanian translation:

sigilat

Added to glossary by kukacz
Jun 12, 2003 20:18
20 yrs ago
English term

boarded-up

English to Romanian Marketing Architecture architecture
boarded-up houses
Proposed translations (Romanian)
4 +1 (case) sigilat(e)
4 locuinte parasite
Change log

Feb 9, 2006 19:51: Mihai Badea (X) changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

(case) sigilat(e)

Este in mod normal vorba de casele sigilate prin placarea cu scanduri a ferestrelor si a usilor.
Peer comment(s):

agree Сергей Лузан
6 days
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs

locuinte parasite

cu ferestrele batute in scanduri
as zice eu
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search