Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stress differential
Romanian translation:
diferenta de efort
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-09-04 11:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 31, 2010 14:42
13 yrs ago
1 viewer *
English term
stress differential
English to Romanian
Science
Astronomy & Space
... odata ce creezi o "point-like stress differential"... (in legatura cu furtunile atmosferice)
Eu i-as spune, mecanic, "diferentiala de stress, punctiforma"... dar exista asa ceva?
Eu i-as spune, mecanic, "diferentiala de stress, punctiforma"... dar exista asa ceva?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | diferenta de efort |
Anca Nitu
|
Proposed translations
+3
51 mins
Selected
diferenta de efort
http://en.wikipedia.org/wiki/Differential_stress
Nu stress ci efort, traducem in limba romana, doar:)
Nu stress ci efort, traducem in limba romana, doar:)
Note from asker:
| Na, ca m-a luat gura pe dinainte.... de obicei traduc "stress" ca "tensiune" (nu stress!) , de la "stress-relief"- detensionare. Multumesc!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...