Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The first step in the wafer packaging process begins in a class 10,000 clean room
Romanian translation:
Prima etapă a procesării waferelor începe într-o încăpere sterilă de clasa 10.000
Added to glossary by
Dan Topor
Nov 16, 2004 07:50
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
Quality before anything!
Native in: Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
phrase
English to Romanian
Science
Computers: Hardware
The first step in the wafer packaging process begins in a class 10,000 clean room.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | Prima etapă a procesării waferelor începe într-o încăpere sterilă de clasa 10.00 |
Dan Topor
|
Proposed translations
+3
39 mins
Selected
Prima etapă a procesării waferelor începe într-o încăpere sterilă de clasa 10.00
Wafere - discuri rotunde de siliciu pe care se face procesarea semiconductorilor.
Clean room - incapare sterila in care se realizeaza porocesarea waferelor.
Vezi glosarul din partea inferioara a link-ului
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-11-16 08:30:31 GMT)
--------------------------------------------------
...de clasa 10.000, bineinteles. Se pare ca nu a incaput toata fraza...
Clean room - incapare sterila in care se realizeaza porocesarea waferelor.
Vezi glosarul din partea inferioara a link-ului
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-11-16 08:30:31 GMT)
--------------------------------------------------
...de clasa 10.000, bineinteles. Se pare ca nu a incaput toata fraza...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Something went wrong...