This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
simultanous average transverse and longitudinal containment
Look Paterns

Glossary entry

English term or phrase:

Casting granules

Romanian translation:

granule de agregat

Added to glossary by Ciprian Bojan
May 14, 2011 14:34
13 yrs ago
2 viewers *
English term

Casting granules

English to Romanian Tech/Engineering Engineering (general)
One vaccum conveyor realizes the suction of the casting granules from the suction point. The casting granules are then temporarily stored by free flow principle in the supply container located underneath the conveyor.

One ejector (air accelerator) per line transports the casting granules from the inside supply container to the container near about the mould.

The residual drainage function is recommended or rather necessary, when another casting granulate will be used or when the flux feeder is longer unused.

Granule de turnare?
Proposed translations (Romanian)
3 granule de agregat
5 granule de turnare

Discussion

Janos Fazakas May 14, 2011:
topire? Dau şi eu cu presupusul. În vremurile de demult apuse ale studenţiei mele, în laborator foloseam diverse săruri (ex. borax) care amestecate cu silicaţii făcau posibilă o topire la temperatură mai scăzută în creuzet de platină. Topitura era după acees dizolvată şi supusă analizei chimice. Nu cumva şi aici o fi vorba de ceva adaos pentru o topire la temperatură mai scăzută?

Proposed translations

13 hrs
Selected

granule de agregat


Era bine de ştiut despre ce fel de material este vorba.
Example sentence:

Influenta dimensiunii maxime a granulelor de agregat asupra caracteristicilor betoanelor si mortarelor va fi prezentata ulterior. In aceste conditii, orice referire facuta atat la mortare cat si la betoane, se va prezenta ca pentru betoane si doar pentru

Reference:

http://www.scritube.com/stiinta/arhitectura-constructii/BETOANE-SI-MORTARE-CU-LIANTI-M33936.php

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 17 hrs

granule de turnare

Asa este. Coreland cu "flux feeder" este vorba de material granular folosit pentru turnare.
Example sentence:

The metal casting granules are then placed into a graphite crucible in the melting chamber

Reference:

http://dictionary.sensagent.com/vacuum+casting/en-en/

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search