Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chimney
Romanian translation:
coloană de ventilație
Added to glossary by
danieline
Jan 30, 2022 08:31
2 yrs ago
16 viewers *
English term
chimney
English to Romanian
Other
Engineering (general)
Drain connection
Connect the 110mm drain pipe into the drain connection of the Drain Box.
Ventilation connection
Connect the 100mm ventilation hose onto the ventilation opening (“chimney”) of the Drain Box.
burlan?
Connect the 110mm drain pipe into the drain connection of the Drain Box.
Ventilation connection
Connect the 100mm ventilation hose onto the ventilation opening (“chimney”) of the Drain Box.
burlan?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | coloană de ventilație |
Cristina Ciublan
|
| 4 | coș de tiraj |
Iosif JUHASZ
|
Proposed translations
9 hrs
Cristina Ciublan
Native in Romanian
Works in field
Proper meaning and proper service
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
276
Selected
coloană de ventilație
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty"
8 hrs
Iosif JUHASZ
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Expert in Personal Documents Translation
Native in: Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) 
, Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
Works in: English to Romanian, English to Hungarian, Hungarian to Romanian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
91
coș de tiraj
.
Something went wrong...