Glossary entry

English term or phrase:

adhesive backed lettering for signs and logos (Material called \'sticky backed vi

Romanian translation:

autocolant (folie PVC autoadeziva)

Added to glossary by Alexandranow
Apr 20, 2011 08:50
13 yrs ago
2 viewers *
English term

adhesive backed lettering for signs and logos (Material called 'sticky backed vi

English to Romanian Tech/Engineering Engineering: Industrial project design
Sunt tăiate de utilaje ( mașini) Stika.
Proposed translations (Romanian)
4 +4 autocolant (folie PVC autoadeziva)

Proposed translations

+4
46 mins
Selected

autocolant (folie PVC autoadeziva)

in lipsa de alt context si avand in vedere ca este un material care se poate prelucra pe cutter plotter (stika sau orice alta marca), ca e din vinil / PVC (prescurtarea VI) si ca are o fata adeziva si se preteaza decorarilor auto si se foloseste intens in productia publicitar ... consider ca acesta este termenul echivalent in romana.

http://www.etsy.com/listing/38967695/5-rolls-adhesive-backed...
Note from asker:
Mulțumesc!
Peer comment(s):

agree Georgeta Radulescu
7 hrs
multumesc!
agree Alice Crisan
8 hrs
multumesc!
agree George C.
9 hrs
multumesc!
agree Tradeuro Language Services
2 days 22 hrs
multumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search