This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 24, 2012 03:40
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
knock-off hub
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
drawing car
We are now going for a seven-spoke racecar-type wheel with a center knock-off hub. I have begun to lightly sketch in the seven spokes, spacing them out equally aroundthe center of the hub just by eyeballing it. I also gave the spokes thickness in this step, as well as defined some more of the body lines and details.
butuc...???
butuc...???
Proposed translations
(Romanian)
| 3 -1 | butuc agresiv |
Catalin Oprea
|
Proposed translations
-1
3 hrs
Catalin Oprea
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
IT engineer (10y), Acting (4y)
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
74
butuc agresiv
licenta poetica proprie
Note from asker:
| mulțumesc...dar există termenul? |
Peer comment(s):
| disagree |
Sandra & Kenneth Grossman
: Mi se pare o gluma deplasata care poate induce in eroare.
11 hrs
|
|
I very sorry
|
Discussion
http://www.est1946.com/images/products/detail/KnockOffHubKit... , cam asta e, in stinga piulita knockoff (pentru ca se stringea sau desfacea lovita cu un ciocan de plumb) si in dreapta butucul.