crina_petrican Jul 28, 2013:

Pentru pathway am intalnit si varianta traiectorie. Parca suna mai bine decat cale in anumite contexte.

Alexandranow (asker) Jul 28, 2013:

cum am tradus pentru moment....Fig.23 Căile de conducere a sistemului nervos ”unde ” și ”ce” cunoscute și ca curentele/fluxurile ventral și dorsal, sunt locurile unde se disting obiectele și spațiul într-un set de procese progresiv mai rafinate care se construiesc unele pe celelalte pentru a determina contururile obiectului și spațiului. Căile de conducere sunt critice pentru recunoaștere dar și pentru a realiza o acțiune precum a ajunge la un mâner sau a lua un pix pentru a schița.