Scanarea unor opere păstrate în biblioteci în vederea punerii la dispoziție a conținutului acestora prin motoarele de căutare pe internet se deosebește de crearea de legături (linking), crearea de legături spre pagini secundare (deep linking), interconectare și indexare, acestea fiind activități legate de opere deja disponibile on-line. De exemplu, în ceea ce privește hyperlink-urile (o legătură electronică spre un fișier publicat pe internet), Curtea Supremă din Germania a hotărât că prin crearea de legături sau de legături spre pagini secundare (legături care trimit utilizatorul de internet spre o altă pagină a aceluiași site internet) nu se realizează reproduceri ale operelor[17]. (EUR-Lex — Access to European Union law)

Deep linking = Link catre alta pagina a unui site decat pagina principala. (Glosar SEO - Metode de promovare)

O discutie recenta este cea legata de nivelul de detaliu al linkurilor spre alte site-uri. Pentru cititori e ma simplu sa acceseze un link care ii va duce direct la pagina dorita din interiorul unui alt site (“deep linking”). Insa multe site-uri comerciale au luat atitudine (inclusiv in instanta) pentru a preveni acest lucru si a obtine linkuri doar spre prima pagina (homepage). Motivatia este economica, prima pagina a unui site este cea mai accesata, reclamele plasate aici sunt cele mai scumpe, iar prin deep linking respectivul site este “privat de un potential profit”. Personal cred ca e o prostie, care altereaza esenta linkului asa cum este el conceput si perceput pe internet. (LEONTIES)