Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
an interaction walk-through
Romanian translation:
trecere în revistă a interacțiunilor [posibile]
Added to glossary by
Alexandranow
Aug 2, 2011 09:01
12 yrs ago
10 viewers *
English term
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
an interaction walk-through
English to Romanian
Other
IT (Information Technology)
Design
With role-playing techniques the tangibility of the interaction can be explored, as well as the appearance and attractiveness of elegant movements. Also, by role-playing you can simulate an interaction walk-through. Role-playing is usually captured using photography or video. Verificare a interacțiunii??? Este o metodă specifică de evaluare, după ce am găsit pe net despre termen.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | trecere în revistă a interacțiunilor [posibile] |
Dan Dascalescu
|
References
| trecere în revistă |
elena1310 (X)
|
Proposed translations
460 days
Dan Dascalescu
United States
United States
Native in Romanian
Specializes in field
United States
As specialized as IT gets
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Moldavian to English, English
Related KudoZ points
:
33
Selected
trecere în revistă a interacțiunilor [posibile]
Corect, e vorba de investigarea interactiunlor posibile cu un produs prin determinarea utilizatorilor potentiali sa-l utilizeze in diferite scenarii.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 hrs
Reference:
trecere în revistă
o sugestie
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-08-02 13:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
IW evaluation looks at the three paths of the interaction cycle for each of the problem categories
described above: affordance (low & high), mode (hidden, partially hidden & misleading), goal (construction
& elimination).
pag.10
http://www.univ-valenciennes.fr/LAMIH-intra/site/specifique/...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-08-02 13:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
IW evaluation looks at the three paths of the interaction cycle for each of the problem categories
described above: affordance (low & high), mode (hidden, partially hidden & misleading), goal (construction
& elimination).
pag.10
http://www.univ-valenciennes.fr/LAMIH-intra/site/specifique/...
Note from asker:
| Mulțumesc. |
| pare o metodă e evaluare a utilizabilității... |
Discussion
A usability evaluation method
for critical systems
Harold Thimbleby
Department of Computer Science, Swansea University, Wales.
[email protected]
Abstract. Usability evaluation methods are a battery of techniques for
assessing the usability of interactive systems or of proposed interactive
systems. This paper describes an additional evaluation method, most
appropriate for evaluating safety critical and high quality user interfaces.
The method can also be used for informing HCI research. The method is
applied when a specification is available of the interactive system under
evaluation, or when the system (or part of it) is working. This paper
furnishes a worked example.