Glossary entry

English term or phrase:

letter of concurrence

Romanian translation:

scrisoare de acord

Added to glossary by danieline
Jul 18, 2021 07:50
2 yrs ago
12 viewers *
English term

letter of concurrence

English to Romanian Bus/Financial Law: Contract(s)
Seller agrees, that, in accordance with local regulation, upon request of Buyer, Seller shall submit a letter of concurrence in support of an affirmative statement by Buyer that the contractual arrangement set forth in this Agreement does not transfer...
Proposed translations (Romanian)
1 +1 scrisoare de acord
Change log

Jul 18, 2021 07:50: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Nov 7, 2021 10:14: Claudiu Ignuța-Ciuncanu changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"

Proposed translations

+1
32 mins
Selected

scrisoare de acord

Astăzi am chef să testez întrebarea aia-ntrebătoare: „Ce e mai convingător, un prost care face pe deşteptul sau un deştept care face pe prostul?”.
Prin urmare, voi face ceea ce nu fac de obicei, propunând răspunsuri în domenii în care sunt tabula rasa. Sau poate nu...
Conform:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:62...
„Relația dintre membrii rețelei Team Europe și Uniunea Europeană, reprezentată de Comisie, este stabilită într‑o „scrisoare de acord și de aderare la Team Europe” (denumită în continuare „scrisoarea de acord”). Această scrisoare prevede că fiecare parte are posibilitatea de a renunța, în orice moment, la acest acord în scris, fără vreo altă condiție.”
Peer comment(s):

agree Iosif JUHASZ
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search