Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
principle of non-refoulement
română translation:
principiul nereturnării
Added to glossary by
Andrei Albu
Apr 27, 2006 09:30
18 yrs ago
9 viewers *
engleză term
principle of non-refoulement
din engleză în română
Afaceri/Financiar
Juridic: Impozite şi taxe vamale
You have come to Strasbourg and have just entered the rich field of the ECHR. Yet, I have to ask you to follow me on a trip which leads us to Geneva. There the Committee of the UN Convention against Torture does its work. I would like to invite to take a short look at what this Convention and its Committee are about, which approach it takes with regard to the principle of non-refoulement, what can be learned from it and what can be expected from Geneva.
Proposed translations
(română)
| 5 +10 | principiul nereturnării |
Andrei Albu
|
Proposed translations
+10
3 minute
Andrei Albu
România
România
Native in română
România
You won't even notice it's a translation
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din franceză în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
principiul nereturnării
[PDF] Prioritatea nrTip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
precum si privind principiul nereturnarii (RCE). MI. Decembrie. - Asigurarea suportului financiar şi administrativ pentru implementarea Strategiei ...
www.mie.ro/Dialog_structurat/ Romana/2002/Prioritatea%209.pdf - Pagini similare
[PDF] 1. CRITERIILE POLITICE 1.1. REFORMA ADMINISTRAŢIEI PUBLICETip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
perioada de detenţie în zonele de tranzit, regimul de protectie. acordat persoanelor cu statut umanitar, precum si privind. principiul nereturnarii ...
www.mie.ro/_documente/dialog_Ro_UE/ PLAN1_Criteriile_politice_2004.pdf - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-04-27 09:35:30 GMT)
--------------------------------------------------
[DOC] BULETIN INFORMATIVTip de fişier: Microsoft Word - Versiunea HTML
... regimurilor de protecţie aplicabile în cazul persoanelor de interes pentru UNHCR, definiţia refugiatului, principiul nereturnării (non refoulement) şi ...
www.ro-gateway.org/.../arhiva_observator_ -_format_microsoft_word/observator_2001_(ms_word)/mai2001.doc - Pagini similare
precum si privind principiul nereturnarii (RCE). MI. Decembrie. - Asigurarea suportului financiar şi administrativ pentru implementarea Strategiei ...
www.mie.ro/Dialog_structurat/ Romana/2002/Prioritatea%209.pdf - Pagini similare
[PDF] 1. CRITERIILE POLITICE 1.1. REFORMA ADMINISTRAŢIEI PUBLICETip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
perioada de detenţie în zonele de tranzit, regimul de protectie. acordat persoanelor cu statut umanitar, precum si privind. principiul nereturnarii ...
www.mie.ro/_documente/dialog_Ro_UE/ PLAN1_Criteriile_politice_2004.pdf - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-04-27 09:35:30 GMT)
--------------------------------------------------
[DOC] BULETIN INFORMATIVTip de fişier: Microsoft Word - Versiunea HTML
... regimurilor de protecţie aplicabile în cazul persoanelor de interes pentru UNHCR, definiţia refugiatului, principiul nereturnării (non refoulement) şi ...
www.ro-gateway.org/.../arhiva_observator_ -_format_microsoft_word/observator_2001_(ms_word)/mai2001.doc - Pagini similare
Peer comment(s):
| agree |
cameliaim
4 minute
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Elena Iercoşan
11 minute
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
lucca
19 minute
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Elvira Tatucu
22 minute
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Lucica Abil (X)
35 minute
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Bogdan Honciuc
45 minute
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
eVerbum (X)
1 oră
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Iulia Matei
1 oră
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Arabella K-
4 ore
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Bogdan Burghelea
21 ore
|
|
Mulţumesc
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion