Glossary entry

English term or phrase:

brand awareness by employees' contributions

Romanian translation:

afirmarea marcii prin contributia angajatilor

Added to glossary by mediana
Nov 2, 2004 12:54
19 yrs ago
6 viewers *
English term

brand awareness by employees' contributions

Homework / test English to Romanian Marketing Marketing / Market Research
brand awareness by employees' contributions to high quality service

as our company operations cover a broad range of services and products, and involves personnel at all levels, training represents our preferred method for personal growth and wellness.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

afirmarea marcii prin contributia angajatilor

Mai exact ar fi de fapt:
implicarea angajatilor in afirmarea brandului

Este de discutat daca termenul "marca" este suficient de acoperitor pentru tot ceea ce inseamna de fapt "brand"
Peer comment(s):

agree Veronica Durbaca : in afirmarea brandului
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins

conştientizarea mărcii ca urmare a contribuţiei angajaţilor

conştientizarea/percepţia mărcii
Peer comment(s):

agree elenus
20 mins
agree Laura Genescu (Briciu)
1 hr
Something went wrong...
17 hrs

consolidarea conceptului de "brand" prin stimularea angajatilor sa ofere servicii de inalta calitate

consolidarea conceptului de "brand" prin stimularea angajatilor sa ofere servicii de inalta calitate
Varianta mea.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search