Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chief of photography
Romanian translation:
fotograf şef
Added to glossary by
Cristina Bolohan
Oct 6, 2008 07:18
15 yrs ago
English term
chief of photography
English to Romanian
Social Sciences
Media / Multimedia
Buna ziua,
Stie cineva care est echivalentul in romana al acestei functii in cadrul unei agentii de stiri?
Multumesc!
Stie cineva care est echivalentul in romana al acestei functii in cadrul unei agentii de stiri?
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
4 +6 | fotograf şef | Cristina Bolohan |
Change log
Oct 13, 2008 08:02: Cristina Bolohan Created KOG entry
Proposed translations
+6
21 mins
Selected
fotograf şef
chief Photographer-chief of Photography
www.kodak.com/US/en/corp/magazine/photography/robertMcNeely...
Radu Stefan Gabriel Sigheti este fotograful-sef pe Africa al agentiei de
presa Reuters
www.cotidianul.ro/al_treilea_val_pentru_fotoreporteri-43195...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-10-06 13:47:46 GMT)
--------------------------------------------------
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
director de fotografie
Plans, directs, and coordinates motion picture filming: Confers with DIRECTOR, MOTION PICTURE (motion picture) regarding interpretation of scene and desired effects. Observes set or location and reviews drawings and other information relating to natural or artificial conditions to determine filming and lighting requirements. Reads charts and computes ratios to determine required lighting, film, shutter angles, filter factors, camera distance, depth of field and focus, angles of view, and other variables to produce desired effects.
www.careerplanner.com/DOT-Job-Descriptions/DIRECTOR-OF-PHOT...
News - Chief Photographer
fotograf sef
The Chief Photographer is in charge of the photography staff, and may also manage the editing staff as well. Some Chiefs also work in the field, but others stay in house. The Chief Photographer is responsible for the quality and style of photography and must also impart editorial guidelines to the photography staff.
www.state.wv.us/ADMIN/PERSONNEL/clascomp/specs/9837.htm
www.kodak.com/US/en/corp/magazine/photography/robertMcNeely...
Radu Stefan Gabriel Sigheti este fotograful-sef pe Africa al agentiei de
presa Reuters
www.cotidianul.ro/al_treilea_val_pentru_fotoreporteri-43195...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-10-06 13:47:46 GMT)
--------------------------------------------------
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
director de fotografie
Plans, directs, and coordinates motion picture filming: Confers with DIRECTOR, MOTION PICTURE (motion picture) regarding interpretation of scene and desired effects. Observes set or location and reviews drawings and other information relating to natural or artificial conditions to determine filming and lighting requirements. Reads charts and computes ratios to determine required lighting, film, shutter angles, filter factors, camera distance, depth of field and focus, angles of view, and other variables to produce desired effects.
www.careerplanner.com/DOT-Job-Descriptions/DIRECTOR-OF-PHOT...
News - Chief Photographer
fotograf sef
The Chief Photographer is in charge of the photography staff, and may also manage the editing staff as well. Some Chiefs also work in the field, but others stay in house. The Chief Photographer is responsible for the quality and style of photography and must also impart editorial guidelines to the photography staff.
www.state.wv.us/ADMIN/PERSONNEL/clascomp/specs/9837.htm
Peer comment(s):
agree |
airineiv (X)
13 mins
|
Multumesc!
|
|
agree |
Red Cat Studios
1 hr
|
Multumesc!
|
|
agree |
Dana David Kogan
2 hrs
|
Multumesc!
|
|
agree |
Iosif JUHASZ
3 hrs
|
Multumesc!
|
|
agree |
Tatiana Welch
10 hrs
|
Multumesc!
|
|
agree |
RODICA CIOBANU
1 day 3 hrs
|
Multumesc!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion