Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
M.B. Ch. B.
Romanian translation:
Licenţiat în medicină şi chirurgie
Added to glossary by
Dorli Dinescu
Jun 22, 2014 12:53
9 yrs ago
11 viewers *
English term
M.B. Ch. B.
English to Romanian
Medical
Medical (general)
Death certificate
Cause of death:
Malignant Pleural Effusion, Unknown Primary.
Certified by (nume) M.B. Ch. B.
Pe internet scrie M.B. is a Bachelor of Medicine degree and B. Ch. is a Bachelor of Surgery degree (Chirurgiae Baccalaureus),
Sa fie Licentiat in Medicina, Licentiat in Chirurgie? Se repeta licentiat.
Malignant Pleural Effusion, Unknown Primary.
Certified by (nume) M.B. Ch. B.
Pe internet scrie M.B. is a Bachelor of Medicine degree and B. Ch. is a Bachelor of Surgery degree (Chirurgiae Baccalaureus),
Sa fie Licentiat in Medicina, Licentiat in Chirurgie? Se repeta licentiat.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | Licenţiat în medicină şi chirurgie |
Claudia Coja
|
Proposed translations
7 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Specializes in field
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
319
Selected
Licenţiat în medicină şi chirurgie
http://www.euromaterna.ro/prezentare-spital/compartimente/pr...
http://indent.ro/ro/events/16/quot-reabilitare-estetica-comp...
http://indent.ro/ro/events/16/quot-reabilitare-estetica-comp...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www2.le.ac.uk/departments/msce/undergraduate/medicine
Pe de alta parte, aici spune: (sursa din NZ)
The Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery (MB ChB) degree is commonly referred to as the 'medical degree'.
http://www.otago.ac.nz/courses/qualifications/mbchb.html