Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
down-rating factor
Romanian translation:
coeficient/factor de siguranţă
Added to glossary by
Alice Lazar
Jun 1, 2010 06:08
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 3 more.
down-rating factor
English to Romanian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
pipes
"with down-rating factors for design collapse strength"
Este vorba de fapt de diverse ecuatii, o analiza a "collapse strength" pentru tevi
Este vorba de fapt de diverse ecuatii, o analiza a "collapse strength" pentru tevi
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | coeficient/factor de siguranţă |
cristina48
|
Proposed translations
1 hr
cristina48
Native in Romanian
Works in field
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
coeficient/factor de siguranţă
Calculul rezistentelor admisibile
Conform prescriptiilor tehnice I.S.C.I.R.(C4/1-2003 si C4/2-2003), rezistenta admisibila a materialului la temperatura de 20 C este:
unde : -(Rm) -rezistenta la rupere ;
-(Rp0.2) -rezistenta tehnica de curgere la 20C;
- -coeficient de siguranta fata de rezistenta la rupere , =2.4;
- -coeficient de siguranta fata de limita tehnica de curgere, =1.5.
...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:eFXwhZd...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-06-06 09:25:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc şi eu
Conform prescriptiilor tehnice I.S.C.I.R.(C4/1-2003 si C4/2-2003), rezistenta admisibila a materialului la temperatura de 20 C este:
unde : -(Rm) -rezistenta la rupere ;
-(Rp0.2) -rezistenta tehnica de curgere la 20C;
- -coeficient de siguranta fata de rezistenta la rupere , =2.4;
- -coeficient de siguranta fata de limita tehnica de curgere, =1.5.
...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:eFXwhZd...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-06-06 09:25:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc şi eu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Something went wrong...