Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
marrying roll
Romanian translation:
cilindru/valţ de presare
Added to glossary by
Carmen Lapadat
Jul 10, 2011 04:39
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
marrying roll
English to Romanian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Embosser
A patterned marrying roll especially adapted to combined multiple plies of a tissue sheet at a nip between the marrying roll and an embossing roll. The marrying roll is provided with a pattern of raised laminating elements covering a predetermined percentage of the marrying roll surface which are...
Multumesc frumos!
A patterned marrying roll especially adapted to combined multiple plies of a tissue sheet at a nip between the marrying roll and an embossing roll. The marrying roll is provided with a pattern of raised laminating elements covering a predetermined percentage of the marrying roll surface which are...
Multumesc frumos!
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | cilindru/valţ de presare |
tagore
|
| 3 | rola de innadit? |
Carmen Dindirica (X)
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
cilindru/valţ de presare
Nu gasesc referinte clare pentru domeniul "gofrare/embosare".
(Totusi, o ref. interesanta:
http://www.dex-tex.info/dictionartextil/id.Gofrare/i.html)
Este doar o sugestie care sper sa va fie de folos.
Cu bine
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
rola de innadit?
to marry = to butt - a lega doua capete pentru alungire
Something went wrong...