English to Romanian Other Petroleum Eng/Sci

From subsurface to final destination hydrocarbon fluids undergo many properties altering intermediate stages. Understanding of fluids phase behaviour is essential for optimal design and safe and efficient operations of oil and gas engineering system. A reliable phase behaviour prediction tool is the backbone of hydrocarbon reservoir modelling, reserve estimation, wellbore hydraulics, gas metering, and quality control design enhanced oil and gas recovery operations among several others.