Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lilly pad
Romanian translation:
strat absorbant "lilly pad"
Added to glossary by
Irene S.
Aug 27, 2007 10:57
16 yrs ago
1 viewer *
English term
lilly pad
English to Romanian
Other
Printing & Publishing
loterie
O parte a procesului de tipărire a lozurilor răzuibile:
Security Lilly Pad and Benday Pattern Printing
Am găsit următoarele:
A "lilly pad", that is a white coating designed to absorb the special inks typically used for printing the indicia, can be used if desired over the previously applied white ink. If the white ink is formulated with the correct pigments, or if there are multiple layers of white ink with the topmost layer formulated with the correct pigments, the use of a "lilly pad" could be eliminated.
Security Lilly Pad and Benday Pattern Printing
Am găsit următoarele:
A "lilly pad", that is a white coating designed to absorb the special inks typically used for printing the indicia, can be used if desired over the previously applied white ink. If the white ink is formulated with the correct pigments, or if there are multiple layers of white ink with the topmost layer formulated with the correct pigments, the use of a "lilly pad" could be eliminated.
Proposed translations
(Romanian)
2 | strat absorbant "lilly pad" | Antonia Toth |
Proposed translations
1 hr
Selected
strat absorbant "lilly pad"
Aici apare netradus
www.lafleurs.com/magazine/translations/04_mayo.doc
cu strat absorbant pe faţa acesteia şi strat de microcapsule donatoare de colorant pe spatele ei.
http://www.antalis.com/sitesweb/FO/pages/interne-1464-66-218...
--------------------------------------------------
Note added at 1 oră (2007-08-27 12:27:54 GMT)
--------------------------------------------------
în primul link apare scris "lily pad"
www.lafleurs.com/magazine/translations/04_mayo.doc
cu strat absorbant pe faţa acesteia şi strat de microcapsule donatoare de colorant pe spatele ei.
http://www.antalis.com/sitesweb/FO/pages/interne-1464-66-218...
--------------------------------------------------
Note added at 1 oră (2007-08-27 12:27:54 GMT)
--------------------------------------------------
în primul link apare scris "lily pad"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc, Antonia."
Something went wrong...