Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mentally demanding task
Romanian translation:
sarcina solicitanta din punct de vedere intelectual
Added to glossary by
Lucian Ursu
Dec 1, 2006 22:11
17 yrs ago
1 viewer *
English term
mentally demanding task
English to Romanian
Social Sciences
Psychology
Context:
When someone is asked to perform a mentally demanding task that is not of a social or emotional nature — like a math problem — the resting network shuts down or is deactivated.
Mulţumesc.
When someone is asked to perform a mentally demanding task that is not of a social or emotional nature — like a math problem — the resting network shuts down or is deactivated.
Mulţumesc.
Proposed translations
(Romanian)
Proposed translations
+5
2 mins
Lucian Ursu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Dedicated to providing the best quality.
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
sarcina solicitanta din punct de vedere intelectual
I think.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc, Lucian."
2 mins
Bogdan Honciuc
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Translator. Subtitler. Interpreter.
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
4
sarcină solicitantă (la nivel) mental
aşa aş zice eu
+1
22 mins
Valentin Cirdei
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
As good as my words
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
9 hrs
lucru impus mental(cu mintea/intelectul)
O posibilitate
Something went wrong...