Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cold chain
Romanian translation:
lant frigorific
Added to glossary by
Maria Diaconu
Dec 28, 2004 16:36
19 yrs ago
7 viewers *
English term
Austria
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 2 more.
cold chain
English to Romanian
Medical
Transport / Transportation / Shipping
Se refera la transportul, depozitarea samd a medicamentelor la o temperatura intre 2 si 8 grade C.
Multumesc!
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | lant frigorific |
Maria Diaconu
|
| 4 | retea frigorifica |
Red Cat Studios
|
Proposed translations
1 hr
Selected
lant frigorific
...Pentru a garanta o calitate optima pentru vaccinurile noastre, am creat un circuit special - numit lant frigorific - de inalta fiabilitate, care asigura temperatura necesara, incepand cu punctul de fabricare si pana la locul de administrare. ...
http://www.aventispasteur.ro/index.php?s=2_7_1
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 44 mins (2004-12-28 18:20:40 GMT)
--------------------------------------------------
termenul consacrat
http://www.aventispasteur.ro/index.php?s=2_7_1
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 44 mins (2004-12-28 18:20:40 GMT)
--------------------------------------------------
termenul consacrat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
4 mins
Red Cat Studios
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
Works in field
United Kingdom
We make your clients love your brand
Native in: French 
, Romanian
Works in: English to French, French to English, Romanian to English, and 17 more.
retea frigorifica
...
Something went wrong...