Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
See graphic 1 in annex.
Slovak translation:
pozri obrázok 1 v prílohe
Added to glossary by
Kitty Leone
Feb 9, 2010 10:47
14 yrs ago
English term
See graphic 1 in annex.
English to Slovak
Science
Medical: Pharmaceuticals
Pozri grafiku 1 na ....
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +3 | pozri obrázok 1 v prílohe |
Slavomir BELIS
|
| 5 | pozri obrázok v prílohe 1 |
Dagmar Turčanová
|
| 4 -1 | viď grafika 1 v prílohe |
Prokop Vantuch
|
Proposed translations
+3
34 mins
Slavomir BELIS
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
English-SLOVAK-English translations
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
pozri obrázok 1 v prílohe
x
alebo aj
pozri obrázok č. 1 v prílohe
alebo aj
pozri obrázok č. 1 v prílohe
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
2 mins
Prokop Vantuch
Czech Republic
Czech Republic
Specializes in field
Czech Republic
Expert in tourism, sports, medical field
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
viď grafika 1 v prílohe
grafika may be replaced with obrázok (figure), if appropriate
14 mins
Dagmar Turčanová
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Absolute commitment to quality
Native in: Slovak
Works in: Polish to Slovak, English to Slovak, Arabic to Slovak, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
pozri obrázok v prílohe 1
Graphic byva vacsinou obrazok
Peer comment(s):
| agree |
Martina Stryckova
: suhlasim, ale dala by som skor: pozri obrázok 1 v prilohe.
16 mins
|
|
Ano, samozrejme
|
|
| disagree |
Igor Liba
: obrázok č. 1 a nie príloha č. 1
3 hrs
|
|
Ach, ano, jasne
|
Something went wrong...