Glossary entry

English term or phrase:

direct to consumer advertising (DTCA)

Spanish translation:

publicidad directa al consumidor

Added to glossary by Beatriz Ramírez de Haro
May 4, 2009 20:42
15 yrs ago
21 viewers *
English term

direct to consumer advertising (DTCA)

English to Spanish Marketing Advertising / Public Relations
advertising that is created for and disseminated to potential buyers--particularly in the area of pharmaceuticals.
Change log

May 5, 2009 21:04: Beatriz Ramírez de Haro Created KOG entry

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

publicidad dirigida al consumidor / directa al consumidor

:)

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-05-04 20:49:59 GMT)
--------------------------------------------------

La publicidad directa al consumidor tiene poco efecto sobre las ...
1 Sep 2008 ... MARTES, 2 de septiembre (HealthDay News/Dr. Tango) -- Las compañías farmacéuticas que hacen publicidad directa al consumidor podrían estar ...
www.healthfinder.gov/news/newsstory.aspx?docID=619037 - 15k -

Boletín de medicamentos esenciales - No. 31: Promoción de los ...
Publicidad directa al consumidor de medicamentos de prescripción: ¿existen ... Los defensores de la publicidad directa al consumidor (PDC) argumentan que ...
www.who.int/medicinedocs/es/d/Js4939s/7.5.html - 58k -

Boletín de medicamentos esenciales - No. 31: Investigaciones ...
En el estudio se examinó la relación entre la publicidad directa al consumidor y las peticiones de prescripción de los pacientes, y la relación entre las ...
www.who.int/medicinedocs/en/d/Js4939s/6.2.html - 45k -


Publicidad de medicamentos: Publicidad directa al consumidor ...
12 Jun 2008 ... lo cierto es que se ha creado un buen revuelo con el tema de de la publicidad directa al consumidor de los medicamentos de prescripción. ...
midipublicidad.blogspot.com/2008/06/publicidad-directa-al-consumidor.html - 56k -

A pesar de las críticas, la publicidad de medicamentos directa al ...
MIÉRCOLES 15 de agosto (HealthDay News/Dr. Tango) -- La inversión de los laboratorios farmacéuticos en la publicidad directa al consumidor continúa en ...
https://healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=af362d... a175-02cc6220a387&chunkiid... - 17k -

Publicidad Farmacéutica directa al consumidor (DTC) « Bitácora ...
5 Jul 2008 ... El debate sobre si Europa debe seguir a EEUU en la DTC (publicidad farmacéutica directa al consumidor) está ganando vigor. ...
bitacorafarmaceutica.wordpress.com/2008/07/05/publicidad-farmaceutica- directa-al-consumidor-dtc/ - 55k
Peer comment(s):

agree swisstell
8 mins
Gracias, Swiss Tell - Bea
agree nahuelhuapi
40 mins
Gracias, nahuelhuapi - Bea
agree ARS54
1 hr
Gracias, ARS54 - Bea
agree hugocar : Agree.
2 hrs
Gracias, Hugo - Bea
agree Ivan Nieves
3 hrs
Gracias, Iván - Bea
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins

(publicidad) (que va) directa al consumidor [DTCA por sus siglas en inglés]

my option

La publicidad que va directo al consumidor (DTCA por sus siglas en inglés) es una industria enorme en los Estados Unidos, con compañías farmacéuticas que ...
healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=c5987b1e-add7-403a-b817-b3efe6109265&chunkiid... - 26k
Note from asker:
Gracias por la ayuda.
Peer comment(s):

agree ARS54
1 hr
agree Bubo Coroman (X)
11 hrs
Something went wrong...
+1
4 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search