Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Communication Wall
Spanish translation:
muro publicitario
Added to glossary by
Pablo Cruz
Dec 16, 2013 09:34
10 yrs ago
English term
Communication Wall
English to Spanish
Marketing
Advertising / Public Relations
Car Dealership Site
Se trata de una pared de la fachada (ocupa parcialmente la fachada principal del concesionario, en la que se encuentra la entrada para clientes a la exposición) en la que se coloca una gran imagen (hasta 8 m de ancho x la altura de la fachada) de la marca, de modo que actúe como elemento de señalización y como herramienta de marketing.
Muchas gracias por la ayuda.
Muchas gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
3 +7 | muro publicitario | Pablo Cruz |
3 | muro promocional | M Elena |
Change log
Dec 25, 2013 11:52: Pablo Cruz Created KOG entry
Proposed translations
+7
31 mins
Selected
muro publicitario
... cuando uno de ellos realizaba pintas y graffitis en un muro publicitario, en el kilometro 1293 de la carretera Panamericana Sur en la región ...
http://www.rpp.com.pe/2012-12-11-tacna-chilenos-son-interven...
Chocan contra muro publicitario; un lesionado. Una persona trasladada a un hospital con serias heridas fue el saldo de un choque en calle Elías ...
http://www.omnia.com.mx/noticiasmobil/choca-contra-muro-publ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
muro promocional
aquí te adjunto un catálogo con diferentes diseños y nombre que se les da a cada uno. Por el tamaño se trataría de un muro.
Saludos,
http://www.in-time.es/pdf/1.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2013-12-16 10:17:41 GMT)
--------------------------------------------------
Los encontrarás al final del catálogo como muros promocionales. Suerte
Saludos,
http://www.in-time.es/pdf/1.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2013-12-16 10:17:41 GMT)
--------------------------------------------------
Los encontrarás al final del catálogo como muros promocionales. Suerte
Something went wrong...