Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
AT creeping
español translation:
avance lento AT
Added to glossary by
Tomás Cano Binder, BA, CT
Jul 25, 2007 20:11
16 yrs ago
1 viewer *
inglés term
AT creeping
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Automóviles / Camiones
PSD (Power sliding door) operation malfunction repair order form (If the malfunction symptoms differ between the left and right doors, use a separate repair order form)
·During extreme low speed (AT creeping)
·During extreme low speed (AT creeping)
Proposed translations
(español)
| 3 | avance lento AT |
Tomás Cano Binder, BA, CT
|
Change log
Jul 29, 2007 06:12: Tomás Cano Binder, BA, CT Created KOG entry
Proposed translations
10 horas
Tomás Cano Binder, BA, CT
España
España
Native in español
Specializes in field
España
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Native in: español 
Works in: inglés al español, alemán al español, portugués al español
Related KudoZ points
:
196
Selected
avance lento AT
No te puedo ayudar con "AT". Francamente preguntaría al cliente. En cuanto a "creeping", siempre lo traducimos en relación con vehículos como "avance lento".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu ayuda."
Something went wrong...