Glossary entry (derived from question below)
Sep 30, 2004 20:53
19 yrs ago
6 viewers *
English term
angle gear
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Frase completa: "To minimize a confirmed customer complaint of above symptom,replace both the angle gear and propeller shaft."
Perdidísima, ayúdenme por favor! Gracias y feliz traducción. Zyntia.
Perdidísima, ayúdenme por favor! Gracias y feliz traducción. Zyntia.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | corona |
Ernesto de Lara
|
| 4 +2 | engrane recto |
Octavio Chabl� Herrera
|
Proposed translations
4 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Specializes in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
308
Selected
corona
¡Salud! No. Ya en serio se trata de una corona pues esta es un engrane que presenta un ángulo de ahí que el nombre en inglés.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Salud Ernesto! Y gracias por tu ayuda :)"
+2
11 mins
engrane recto
Donde chambeo decimos engrane recto. Tambien hay helicoidales, nada mas.
Something went wrong...