Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accelerator rate
Spanish translation:
tasa de aceleración
Added to glossary by
Marie-Helene Dubois
Apr 12, 2011 21:19
13 yrs ago
4 viewers *
English term
Argentina
Expertise, accuracy, punctuality
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
accelerator rate
English to Spanish
Other
Business/Commerce (general)
Sales department, performance metrics
The accelerator rate may vary from this example based on your business group and sales role.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | tasa de aceleración |
Marie-Helene Dubois
|
| 4 +1 | la tasa de aceleración |
Luximar Arenas Petty
|
Change log
Apr 14, 2011 12:24: Marie-Helene Dubois Created KOG entry
Proposed translations
+7
12 mins
Marie-Helene Dubois
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Word class
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Dutch to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
tasa de aceleración
I would translate it as this as long as the further context doesn't contradict this understanding.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot for your help!"
+1
16 mins
Luximar Arenas Petty
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
IT expertise. Eng > Spa
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
32
la tasa de aceleración
It could be a typo in the original.
Regards
Regards
Something went wrong...