Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
concurrent degree program
Spanish translation:
programa simultáneo de estudios (de pregrado/posgrado)
Added to glossary by
Marta Alfonso Perales
May 15, 2005 10:26
19 yrs ago
18 viewers *
English term
Spain
Freelance translator since 1999
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish
concurrent degree program
English to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certificaci�n acad�mica
Colleges, Schools and Special Designations
[...]
CD Concurrent Degree Program
Aparece en la parte posterior de un certificado académico.
Gracias por vuestras sugerencias
[...]
CD Concurrent Degree Program
Aparece en la parte posterior de un certificado académico.
Gracias por vuestras sugerencias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | programa simultáneo de estudios (de pregrado/posgrado) |
Rebecca Hendry
|
| 4 +1 | carrera simultánea |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+6
4 mins
Rebecca Hendry
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
MSc MITI MCIL Chartered Linguist
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
programa simultáneo de estudios (de pregrado/posgrado)
ELECCIÓN DE UNA ESCUELA O FACULTAD - University of Michigan Portal ... - [ Translate this page ]
... académicas sólo para los solicitantes a la Escuela de Ingeniería: Ingeniería
Biomédica, Programa Simultáneo de Estudios de Pregrado/ Posgrado (SGUS) ...
www.umich.edu/Es/prosp/choose.html - 8k - Cached - Similar pages
[PDF] La autoridad internacional de los fondos marinos: un nuevo espacio ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... exploración, a través de un programa simultáneo de estudios ambientales y.
oceanográficos, que incluye el siguiente contenido básico: ...
www.eclac.cl/publicaciones/ MedioAmbiente/8/lcl1318/lcl1318p.pdf - Similar pages
... académicas sólo para los solicitantes a la Escuela de Ingeniería: Ingeniería
Biomédica, Programa Simultáneo de Estudios de Pregrado/ Posgrado (SGUS) ...
www.umich.edu/Es/prosp/choose.html - 8k - Cached - Similar pages
[PDF] La autoridad internacional de los fondos marinos: un nuevo espacio ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... exploración, a través de un programa simultáneo de estudios ambientales y.
oceanográficos, que incluye el siguiente contenido básico: ...
www.eclac.cl/publicaciones/ MedioAmbiente/8/lcl1318/lcl1318p.pdf - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchísimas gracias!"
+1
15 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
140
Something went wrong...