Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
...on the basis of theoretical product raw material content
Spanish translation:
se calcula en función de/sobre la base de un contenido de productos de materias primas teórico
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Nov 21, 2006 17:43
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Proposed translations
+3
3 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
441
Selected
se calcula en función de/sobre la base de un contenido de productos de materias primas teórico
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2006-11-21 17:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
También:
en función del contenido teórico de los productos obtenidos a partir de materias primas
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2006-11-21 17:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
También:
en función del contenido teórico de los productos obtenidos a partir de materias primas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
45 mins
en base al contenido teórico del producto en materia sin refinar
en base al contenido teórico en materia prima del producto
en base al contenido teórico del producto en materia prima
en base al contenido teórico del producto en materia prima
Something went wrong...