Glossary entry (derived from question below)
Jan 15, 2008 08:45
16 yrs ago
7 viewers *
English term
aqueous
English to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Química orgánica.
Original text:
... and the organic phase is washed with diluted "aqueous" sodium hydroxide - sodium hypochlorite mixture, diluted "aqueous" sulphuric acid and "aqueous" sodium chloride.
Translation:
... y se lava la fase orgánica con una mezcla "aqueous" diluida de hidróxido sódico – hipoclorito sódico, con ácido sulfúrico "aqueous" diluido y con cloruro sódico "aqueous".
... and the organic phase is washed with diluted "aqueous" sodium hydroxide - sodium hypochlorite mixture, diluted "aqueous" sulphuric acid and "aqueous" sodium chloride.
Translation:
... y se lava la fase orgánica con una mezcla "aqueous" diluida de hidróxido sódico – hipoclorito sódico, con ácido sulfúrico "aqueous" diluido y con cloruro sódico "aqueous".
Proposed translations
(Spanish)
5 +7 | acuoso | Teresa Mozo |
Change log
Jan 16, 2008 08:23: Teresa Mozo Created KOG entry
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
acuoso
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...