Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aqueous workup
Spanish translation:
examen en el medio acuoso
Added to glossary by
Jackie_A (X)
Nov 7, 2002 22:04
21 yrs ago
5 viewers *
English term
lifo
aqueous workup
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemistry
The material can be treated during the aqueous workup to free it from by-products.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | examen en el medio acuoso |
Jackie_A (X)
|
| 4 | Abajo |
Gloria Towle
|
Proposed translations
+1
19 hrs
Selected
examen en el medio acuoso
O sea durante el exámen (o análisis) del material disuelto en agua (en un medio acuoso).
aqueous = adjective (like water) acuoso
work·up = A thorough medical (or scientific) examination for diagnostic purposes.
From the ref site:
"...Un medio químico y físico ***en el medio acuoso*** (iones, pH, temperatura, etc.)..."
Saludos...
aqueous = adjective (like water) acuoso
work·up = A thorough medical (or scientific) examination for diagnostic purposes.
From the ref site:
"...Un medio químico y físico ***en el medio acuoso*** (iones, pH, temperatura, etc.)..."
Saludos...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Gloria Towle
United States
United States
United States
Experience over 30 years and counting
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Abajo
El material puede ser tratado durante el proceso de enjuague....
el proceso de lavado...
el tiempo en el agua...
el tiempo que está sumergido en el agua...
Espero te sirva.
Glo
el proceso de lavado...
el tiempo en el agua...
el tiempo que está sumergido en el agua...
Espero te sirva.
Glo
Something went wrong...