Nov 1, 2006 02:36
17 yrs ago
English term

Okrie

English to Spanish Other Cinema, Film, TV, Drama vegetables
In this film a woman from Texas is saying: "I'm going out to cut some okrie"
The thing is that I couldn't find this term in dictionaries neither on the web.
Proposed translations (Spanish)
4 +5 quingombó

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

quingombó

Es que está diciendo "okra" con acento sureño.
http://wordreference.com/es/Translation.asp?tranword=okra
Si existe otro término para esta planta, de algún dialecto regional , sería una traducción idónea.
Peer comment(s):

agree Will Matter : Yes, it's "okra" so you're right.
15 mins
agree Diana Cedeno R. : también "quimbombo"
55 mins
agree Daniel Burns (X)
2 hrs
agree M. Luz Gorricho
12 hrs
agree Cándida Artime Peñeñori : en Cuba se le denomina quimbombó
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot GoodWords!Your answer was really helpful!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search