Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"fish" style screw driver
Spanish translation:
Destornillador pequeño
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-01-28 11:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 24, 2012 22:34
12 yrs ago
English term
"fish" style screw driver
English to Spanish
Other
Cosmetics, Beauty
Tijeras de peluquería
Hola buenas,
Me aparece en los complementos de una tijera de peluquería profesional este destornillador, pero no sé muy bien qué tipo es.
¿Alguien sabe?
Un saludo y gracias de antemano.
Me aparece en los complementos de una tijera de peluquería profesional este destornillador, pero no sé muy bien qué tipo es.
¿Alguien sabe?
Un saludo y gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Destornillador pequeño |
Maria Teresa Dominguez
|
| 5 | destornillador plano |
geovany
|
Proposed translations
+1
1 hr
Maria Teresa Dominguez
Native in Spanish
EnglishSpanish Freelance Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
\"fish\" style screw driver
Selected
Destornillador pequeño
Creo que tiene que ver con los destornilladores pequeñitos que venden por cantidades en un "fish bowl", como se muestra en este link (al parecer de ahi viene su nombre) Vienen incluidos como herramientas cuando uno compra cierto artículo.
Reference:
Note from asker:
| Gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias! creo que es la solución."
2 hrs
destornillador plano
Este es el tipo o estilo mas comun. Tambien es muy comun el destorinillador estrella o "Philips".
Note from asker:
| Gracias, el enlace es muy útil! |
Something went wrong...