Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
costs of timber
Spanish translation:
costos (costes) de madera (para construcción)
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
May 17, 2003 17:12
21 yrs ago
English term
costs of timber
English to Spanish
Science
Environment & Ecology
medio ambiente; incendios forestales
costes economicosrivados de un incendio forestal
Proposed translations
(Spanish)
Change log
May 16, 2005 23:18: Michael Powers (PhD) changed "Field (specific)" from "(none)" to "Environment & Ecology"
Proposed translations
+2
3 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
costos (costes) de madera (para construcción)
Oxford
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
3 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
89
el valor o el costo de la madera en pie
costs of timber - creo que en este caso más bien podrá referirse al "valor" de la madera en pie; pero escoge el que convenga.
Reference:
+1
6 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
+1
59 mins
Ricardo Posada Ortiz
United States
United States
Native in Spanish
United States
accurate, professional, timely .
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Something went wrong...