Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unfolding the infold in himself.
Spanish translation:
descruzando el pliegue interno
Added to glossary by
DLyons
Jul 6, 2011 06:20
12 yrs ago
English term
unfolding the infold in himself.
English to Spanish
Other
Esoteric practices
Contexto:
En la religión hindú refiriéndose a los tres mundos de Brahma, Shiva y Vishnu. La frase se encuentra en el siguiente párrafo:
"...Whatsoever
each one needs, in any of my realms, he arranges the same
for himself, and I simply look on, unconcerned, at the human
drama, tragic or comic or tragi-comic, as the case may
be, unfolding the infold in himself.”
En la religión hindú refiriéndose a los tres mundos de Brahma, Shiva y Vishnu. La frase se encuentra en el siguiente párrafo:
"...Whatsoever
each one needs, in any of my realms, he arranges the same
for himself, and I simply look on, unconcerned, at the human
drama, tragic or comic or tragi-comic, as the case may
be, unfolding the infold in himself.”
Proposed translations
(Spanish)
3 | descruzando el pliegue interno | DLyons |
Change log
Jul 12, 2011 20:41: DLyons Created KOG entry
Proposed translations
27 mins
Selected
descruzando el pliegue interno
infold is an obsolete word for fold.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por la ayuda."
Something went wrong...