Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
70% purified omega-3 fatty acids
Spanish translation:
70% de ácidos grasos omega-3 purificados
Added to glossary by
Cristina Heraud-van Tol
Jun 9, 2010 05:27
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Peru
prof. translation english/german/spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, German to Spanish, and 1 more.
70% purified omega-3 fatty acids
English to Spanish
Other
Food & Drink
El conexto es el siguiente: This product contains 70% purified omega-3 fatty acids providing a high concentration of EPA and DHA.
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | 70% de ácidos grasos omega-3 purificados |
Cristina Heraud-van Tol
|
| 4 | ácidos grasos omega 3 purificados al 70% |
Paula González Fernández
|
Change log
Jun 10, 2010 19:42: Cristina Heraud-van Tol Created KOG entry
Proposed translations
+3
25 mins
Cristina Heraud-van Tol
Peru
Peru
Native in Spanish
Works in field
Peru
Accuracy and Commitment
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
70% de ácidos grasos omega-3 purificados
inflamación silenciosa y alimentación - Sanitas - [ Translate this page ]
Ingesta de ácidos grasos Omega 3 purificados a dosis altas, superiores a dos gramos y medio diarios. Los Omega 3 son la materia prima necesaria para una ...
www.sanitas.es/sanitas/segurosExt/...de.../SANBBABPB - Cached - Similar
Ingesta de ácidos grasos Omega 3 purificados a dosis altas, superiores a dos gramos y medio diarios. Los Omega 3 son la materia prima necesaria para una ...
www.sanitas.es/sanitas/segurosExt/...de.../SANBBABPB - Cached - Similar
Peer comment(s):
| agree |
Marta Bauluz
2 hrs
|
|
gracias
|
|
| agree |
Dunny Carrión
8 hrs
|
|
gracias
|
|
| agree |
J Celeita (X)
10 hrs
|
|
gracias
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
5 hrs
Paula González Fernández
Germany
Germany
Native in Spanish
Specializes in field
Germany
Striving for excellence
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
ácidos grasos omega 3 purificados al 70%
¡Suerte!
Discussion